王启聪（陈奕迅 饰）和李耀庭（郭富城 饰）是互不熟悉的重案组捕快。聪年夜年夜咧咧不修容貌，庭毒手活络孤芳自赏。两个性情各别的警界精英由于一宗案件聚到一路，女警冯宝宝（郑希怡 饰）临时成为他们的上司。 这宗案件由KEN（黄品源 饰）激发，他和女友筹算偷盗一件价值连城的珠宝，还筹议得手后就隐退江湖。成果倒是螳螂捕蝉黄雀在后，他们盗来的宝贝被另外一伙人看上，他们追杀并捉走了

布里独特•琼斯（蕾妮•齐维格 饰）是一个32岁的独身女子。她的工作及糊口都是平平无奇的，她独一想获得一份竭诚的恋爱，就算有一众老友在身旁实时抚慰，布里独特仍是没有好过点。新的一年里，她要过一种新的糊口。她选择用日志把本身糊口里的点点滴滴都记实下来，她起头变得喜悦起来。这时候在她与风骚俶傥的上司丹尼尔•克里弗（休•格兰特 饰）发生了豪情，丹尼尔本来早与女友订亲，使布里独特悲伤不已。傲岸却真实的马克•达西（科林•菲尔斯 饰）也暗示对她的倾慕之情。布里独特周旋在两个汉子之间，不知若何选择。